Personnes étudiantes tutrices en français, anglais ou espagnol au Centre de tutorat du Service de perfectionnement linguistique

Fondée en 1818, l’Université de Saint-Boniface est la première et la seule université de langue française du Manitoba et de l’Ouest canadien. Elle a à son actif 26 programmes collégiaux et universitaires répartis entre une dizaine de facultés, écoles et départements, et accueille 1400 étudiantes et étudiants ainsi que 2000 personnes à l’éducation permanente. L’USB est situé dans le vieux Saint-Boniface, quartier francophone au charme historique au cœur même de la ville de Winnipeg.

Fonctions :

• Dans le cadre de rencontres individuelles, aider vos pairs à améliorer leurs habiletés en expression écrite et orale;
• Proposer des exercices d’appoint en grammaire;
• Aider vos pairs à retravailler leurs textes à diverses étapes de leur travail;
• Maintenir des dossiers précis faisant état de leurs rencontres avec la population étudiante;
• Toute autre tâche connexe contribuant au bon fonctionnement du Centre de tutorat ou du Service de perfectionnement linguistique.

• Excellente connaissance du français, de l’anglais ou de l’espagnol (parlé et écrit) selon la langue dans laquelle le tutorat se fait;
• Ordinateur avec Webcam et micro, ainsi qu’une connexion internet stable (pour le tutorat en ligne);
• Bonne connaissance des techniques de rédaction, du processus de l’écrit, des outils de rédaction et des stratégies d’autocorrection;
• Entregent et esprit d’équipe;
• Discrétion et fiabilité;
• Autonomie et sens des responsabilités;
• Ouverture d’esprit et sensibilité aux besoins des autres;
• Flexibilité en ce qui a trait à l’horaire de travail et aux responsabilités;
• Expérience en enseignement ou en animation serait un atout;
• La préférence sera accordée aux personnes ayant déjà terminé au moins une année d’études postsecondaires.
  
  

Salaire : 16,65 $ l’heure jusqu’au 1er octobre 2023 où ce sera 17,50 $ l’heure

Durée du contrat : De septembre 2023 à avril 2024, avec possibilité de renouvèlement.

Horaire de travail : Du lundi au vendredi selon la disponibilité du candidat ou de la candidate. (On exige un minimum de 10 heures de disponibilité par semaine.)

Faire parvenir votre curriculum vitae avant à :

Service de perfectionnement linguistique

Université de Saint-Boniface

200, avenue de la Cathédrale

Winnipeg (Manitoba)  R2H 0H7

spl@ustboniface.ca

Note : Les demandes d’emploi sont acceptées sur une base continuelle et conservées dans les dossiers du SPL pour une période d’un an.  Elles sont prises en considération lorsque vient le temps d’embaucher du personnel au cours de l’année.

 L’USB souscrit à l’équité, à la diversité et à l’inclusion en matière d’emploi. Nous encourageons fortement les personnes s’identifiant comme femmes ou non-binaires, autochtones, en situation de handicap et issues des minorités visibles à poser leur candidature.

L’USB se fait un devoir d’offrir une expérience accueillante et sans obstacle aux personnes qui ont des besoins en matière d’accessibilité. Il est possible de demander des mesures d’adaptations à tout stade du processus de recrutement. Pour faire une demande en toute confidentialité, envoyez un courriel directement au Service des ressources humaines srh@ustboniface.ca afin qu’il soit possible de prendre les dispositions nécessaires.